May 04, 2017
Fiecare creație are un nume. Procesul de denumire a produselor noastre

Te-ai gândit vreodată ce este nevoie pentru a denumi un produs? Care este procesul din spatele lui?

Suntem aici pentru a aborda acest subiect. După cum probabil ați observat, fiecare dintre produsele noastre are un nume special și unic.

Permiteți-ne să vă aruncăm o privire în spatele draperiilor studioului Gabriela Seres și să vă prezentăm procesul de denumire a creațiilor.

Ce influențează denumirea produselor noastre?

În primul rând, trebuie să vă spunem că procesul de creare a unui produs poate dura chiar și până la un an. Procesul este continuu și laborios. Pe parcursul întregului proces de creație, produsului i se oferă noi forme și detalii până când se dezvoltă în forma sa finală.

Motivele care modelează numele produsului pot fi observate în fiecare detaliu al designului acestuia. De exemplu, candelabrul Shino este inspirat din forma unui bambus. În limba japoneză, shino înseamnă tulpină sau trunchi de bambus .
Shino Candelabra


Piciorul candelabrului Shino este caracteristic pentru întreaga colecție. Brațele candelabrelor pornesc de la tulpină și cresc în sus organic, natural, asemănător cu ramurile unui bambus.

Produsul își ia numele numai după ce a fost terminat. Cel mai potrivit nume este selectat dintr-o listă scurtă de trei până la cinci nume scrise în limbi separate. Uneori numele vine de la sine, așa cum sa întâmplat cu colecția Estrelas . Estrelas provine din punctele minuscule strălucitoare de pe bolta unui ibric sau a unei vaze, așa cum se vede de ochiul uman în basorelieful produsului.

ceainic Estrelas

În spatele numelui: originea și semnificația

Privind proveniența numelui unui produs, ceea ce putem spune cu siguranță este că acesta provine din diferite locuri, culturi sau limbi. Decizia de a numi un produs poate fi influențată de:

  • ce ne inspiră atunci când observăm creația;
  • ce are de spus creația și povestea ei proprie și personală;
  • ce inspiră produsele (ca și sursă de inspirație în design) unde discutăm ce decizii au fost luate în timp ce desenăm modelele produselor.

De exemplu, Artemis Candelabra își trage numele de la ilustrul și admiratul Antic
zeitate greacă. Paul seamănă cu Petru (în engleză: Peter), două nume complementare și elegante pentru colecția de candelabre și suporturi pentru lumânări. Structura simplă și elegantă a creațiilor a inspirat denumirile românești care seamănă cu designul.

sfeșnic Carmen Sfeșnic Artemis

Un alt exemplu este Carmen , un nume distins și elegant, care este reprezentativ pentru întreaga colecție. Are un picior simplu, suplu și denotă gentilețe și rafinament la fel ca și numele. Piciorul, forma diamantului si forma cupei se regasesc in toate piesele care formeaza colectia.

Umanizam produsele

Pentru noi, aici, la studioul Gabriela Seres, procesul de denumire a unui produs este mai mult un proces emotionant. Chiar dacă numele este discutat și selectat dintr-o serie de alte nume propuse, dacă numele nu exprimă sentimentul pe care îl dă produsul, acesta nu va fi ales.


Desenele sunt o simbioză între gustul estetic și emoția artistului și, prin urmare, numele trebuie să exprime un sentiment profund și clar. Nu vindem doar produse, ci încercăm să transmitem o emoție, un sentiment.

Numele pe care le dăm nu sunt selectate la întâmplare, ci inspirate din eul interior de la fiecare dintre noi aici, la studioul Gabriela Seres. Ceea ce încercăm să facem este să atribuim proprietăți de viață produselor, transformându-le din obiecte neînsuflețite în animate. Astfel creăm o relație personală puternică cu obiectul.

Simbioza dintre nume și design dă, în final, produsul final. Nu ne putem imagina un produs care nu are nume, de exemplu doar un număr. Completitudinea ei este dată în final, când a fost ales un nume. Emoția numelui se transferă în design și invers.

Colecția Lys

De exemplu, Lys vine de la numele unei flori care în franceză înseamnă nufăr sau floare de crin . Acesta este motivul care ne-a inspirat să creăm designul său organic.

În altă parte, Eleanor este un nume francez foarte vechi. A aparținut multor femei distinse, soții de regi din Franța și Anglia, dar și soția lui Theodore Roosevelt.

Colecția de decantoare și pahare Eleanor ne îndreaptă imaginația către vinurile și specialitățile care pot fi degustate în aceste pahare speciale. Având în vedere că francezii sunt cei mai mari și cei mai buni producători de vin din lume, numele a fost selectat pentru a le onora tradiția.

În cele din urmă…

Produsele noastre sunt mai mult despre emoție, sentiment, fie că sunt inspirate din natură, muzică sau artă, dar numele este important și creează o relație de interdependență cu designul. Ajută la stabilirea unui produs de la prima formă până în momentul în care se dezvoltă în forma sa finală.

Combinând inspirația care duc la designul produsului, influențele, sentimentul și, în final, numele, creează o unitate pe care ne-o propunem pentru a exprima o senzație alături de utilitatea creației.

Coraline